APPROVED
Order of the Regional Office of
the State Property Fund of Ukraine
in the Dnipropetrovsk region
on July 31, 2018 year No.12/01-105-РП 

Information 
on privatization of small privatization object – single property complex of the SE “Dnipropetrovsk Special Design and Technological Bureau “Elevatormlynmash” located at the address: Dnipro city, 16/18 Starokozatska st. 

1. Information on the Object:

Privatization object’s name: single property complex of the state enterprise “Dnipropetrovsk Special Design and Technological Bureau “Elevatormlynmash”.
Location of the object: 49000, Dnipro city, 16/18 Starokozatska st. 
USREOU code: 14312884.
Average number of workers: 1 person.
Volume and nomenclature of products: not available.
Main indexes of economic activity: The company does not work since 2012. According to the financial statements, as of 31.05.2017, the debt of the company for borrowed funds is 526.0 thousand UAH, tax arrears in the amount of 201,0 thousand UAH, arrears of wages and social insurance in the amount of 19.0 thousand UAH, other current debts in the amount of 59.0 thousand UAH. The equity structure as of 31.05.2017: additional capital 1 045.0 thousand UAH, undistributed profit (uncovered losses) - 713.0 thousand UAH. Accounts receivable is 11,0 thousand UAH.
Information on real estate objects: unfinished construction object - engineering and laboratory building (building readiness 94%). Information about the land plot: The land plot on which the state object is located, is in the permanent use of the enterprise, the cadastral number is 1210100000:07:498:0005. Purpose is for the placement and operation of the main, subsidiary and auxiliary buildings and facilities of the processing, machine-building and other industries, the land of industry, transport, communications, energy, defense and other purposes (maintenance of engineering and laboratory building).
Information on an object: The object is the only property complex of the state enterprise "Dnipropetrovsk Special Design and Technology Bureau “Elevatormlynmash” (USREOU code 14312884). The structure of the object of privatization includes the object of unfinished construction - engineering and laboratory building (building readiness 94%) A-3; hangar - B; canopy - B, G; washroom - D; fence No. 1-9; the bridges – 1; machinery and equipment - 11 units; vehicles: MAZ 437041-261 state number AE3294SN, GAZ-53 vehicle removed from the state registration - inoperative; tools, instruments, inventory - 2 units; other fixed assets - 10 units; other NMA - 287 units. The objects of the real estate are located in Dnipro city, 54 Akademik Beleliubskyi (formerly Chervonozavodsk). 
Information about land plots: The land plot, where the state object is located, is in permanent use of the enterprise, the cadastral number is 1210100000:07:498:0005. Purpose is for the placement and operation of the main, subsidiary and auxiliary buildings and facilities of the processing, machine-building and other industries, the land of industry, transport, communications, energy, defense and other purposes (maintenance of engineering and laboratory building).
Information on lease agreements concluded with respect to the object: not available.
Information on volumes of emissions and discharges of pollutants: emissions and discharges of pollutants into the environment are absent.

2. Information on auction:
The auction is conducted in accordance with the requirements of the Procedure for holding electronic auctions for the sale of small-scale privatization objects and definition of the additional conditions, approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated May 10, 2018, No. 432 (as amended).
The method of auction holding: auction with conditions.
Date and time of the auction: August 30, 2018. The time of the auction is determined by the electronic trading system in accordance with the requirements of the Procedure for conducting electronic auctions for the sale of small privatization objects and the definition of additional terms of sale, approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated May 10, 2018, No. 432 (as amended).

Persons covered by the restrictions specified in part two of Article 8 of the Law of Ukraine "On Privatization of State and Communal Property" are not allowed to participate in the auction.

The deadline for submitting an application for participation in an auction without conditions, an auction with a reduction of starting price  is set by the electronic trading system for each electronic auction separately during the period from 19:30 to 20:30, which is preceding to the day of the electronic auction conduction.

The deadline for submission of an application for participation in an auction by a method of step-by-step price reduction and subsequent submission of price offers is set by the electronic trading system for each electronic auction separately during the period from 16.15 to 16.45 in the day of the electronic auction conduction.

3. Information on terms of privatization of the object:

Initial price of an Object net of VAT for each method of sale:
sale at an auction with conditions - UAH 1 142 000;
sale at an auction with a reduction of starting price - UAH 571 000;
sale at an auction by a method of step-by-step price reduction and subsequent submission of price offers – UAH 571 000.

The price of the sale of the object of privatization made for the results of the auction is taxed on value added.

Guarantee fee rate of an electronic auction for each of the following methods:
sale at an auction with conditions – UAH  114200;
sale at an auction with a reduction of starting price –  UAH  57100;
sale at an auction by a method of step-by-step price reduction and subsequent submission of price offers – UAH 57100.

Fee for registration: UAH 744,60.

Terms of sale of the privatization object: 
- payment of wages debts and before the budget, overdue accounts payable to the enterprise;
- provision of social guarantees to employees in accordance with the requirements of labor legislation;
- compliance with the requirements and additional restrictions of the environmental legislation regarding the use of the object.

4. Additional information:
The name of the institution (bank, treasury), its location and numbers of national currency accounts, open for submission by operators of electronic depositories of guarantee payments, registration fees of potential buyers and the winner of payment auctions for purchased objects:
Account for entering the registration fees of potential buyers by operators’ electronic platforms and conducting payments for the purchased objects by the winners of the auctions: 
Recipient: Regional Office of the State Property Fund of Ukraine in the Dnipropetrovsk region
USREOU code 13467337.
Account No.37188500900001.
Recipient’s bank: CD of the STSU in Dnipropetrovsk region, MFO 805012.
Payment purpose: (it is obligatory to indicate for what and for what object the funds are received

The account for entering the guarantee fees by operators’ electronic platforms:
Recipient: Regional Office of the State Property Fund of Ukraine in the Dnipropetrovsk region
USREOU code 13467337.
Account: №37313015014354.
Recipient’s bank: State Treasury Service of Ukraine, Kyiv city, MFO 820172.
Payment purpose: (it is obligatory to indicate for what and for what object the funds are received

Тhе requisites of the accounts of the operators of electronic platforms opened for payment by the buyers of guarantee and registration fees are available on the site: 
https://prozorro.sale/info/elektronni-majdanchiki-ets-prozorroprodazhi-cbd2

Time and place of the object inspection: on working days from 9-00 to 16-00 according to the preliminary arrangement at the location of the object.

Auction organizer: Regional Office of the State Property Fund in the Dnipropetrovsk region address: Dnipro city, 6 Tsentralna St., of. 36, from 8.00 to 17.00, Friday - from 8.00 to 15.45, lunch break from 12.00 to 12.45, website: www.spfu.gov.ua, (056) 744-11-41 . The contact person of the auction organizer, who is responsible for ensuring the possibility of inspection of the object, is Olena Viktorivna Pylypenko, tel. (056) 744-11-41, e-mail: reform_12@spfu.gov.ua.

5. Technical details of the information message
Date and number of the decision on approval of the terms of sale of the object: the order of the regional office of the State Property Fund of Ukraine in the Dnipropetrovsk region dated on July 31, 2018, No. 12/01-105-РП "On sale at the electronic auction".

Unique code in the electronic trading system: UA-AR-P-2018-07-26-000171-2
The period between the auction with conditions and the auction with a reduction of starting price, between the auction by the method of step-by-step price reduction and subsequent submission of price offers: 30 calendar days from the date of publication of the information message by the electronic trading system on the privatization of a small privatization object.

Minimum auction step at 1% of the starting price for each sale method: 
sale at an auction with conditions – UAH 11420;
sale at an auction with a reduction of starting price –  UAH 5710;
sale at an auction by a method of step-by-step price reduction and subsequent submission of price offers – UAH 5710.

The only link to the web-page of the administrator, which links to the web site of the operators of the electronic platform, which has the right to use the electronic platform and with which the administrator has entered into the relevant agreement: https://prozorro.sale/.